黨的二十大報告深刻指出,“增強中華文明傳播力影響力。堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓,加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象”。

當前,世界百年未有之大變局加速演進,國際范圍內(nèi)各種“灰犀牛”“黑天鵝”事件頻發(fā),加速推動國際形勢深刻變化。黨的十八大以來,我國經(jīng)濟社會發(fā)展取得新的歷史性成就,實現(xiàn)新的歷史性跨越,世界經(jīng)濟大國地位全面提升,綜合國力躋身世界前列。隨著國家影響力的不斷提升,國際社會對中國的關(guān)注度也越來越高。然而,國際輿論場仍存在對中國形象的“有色濾鏡”“雙重標準”,傳播好中國聲音、展現(xiàn)好中國形象尤為迫切。要以國外民眾聽得到、聽得懂、聽得進的好故事,充分展現(xiàn)中國的蓬勃發(fā)展和中國人民充滿生機的生活,幫助國際社會更客觀更真實地認識中國。

凝聚中國精神,塑造可敬的中國形象。國家強盛離不開精神的強盛,民族復興離不開精神的支撐。作為中華文化和中國精神的時代精華,習近平新時代中國特色社會主義思想實現(xiàn)了馬克思主義中國化時代化新的飛躍,為新時代黨和國家事業(yè)發(fā)展提供了根本遵循。習近平外交思想回答了中國應當推動建設(shè)什么樣的世界、構(gòu)建什么樣的國際關(guān)系等一系列重大理論和實踐問題,打破了以零和博弈、強權(quán)政治為基礎(chǔ)的西方中心論,開辟了國際關(guān)系理論創(chuàng)新的新境界,為構(gòu)建中國國際話語權(quán)、提升中國國際影響力夯實了理論底座。其中,構(gòu)建人類命運共同體,蘊含著對相互尊重、公平正義、合作共贏新型國際關(guān)系的展望;共商共建共享的全球治理觀,體現(xiàn)了對國際關(guān)系民主化的追求;高質(zhì)量共建“一帶一路”,強化國際合作的開放性、包容性;全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議,為擺脫人類困境、推動人類文明進步提供了中國智慧。

講好新時代中國故事,要立足習近平新時代中國特色社會主義思想的豐富文明內(nèi)涵,充分運用馬克思主義的世界觀和方法論,深刻認識人類社會發(fā)展規(guī)律、洞察當今世界發(fā)展大勢、回應各國人民普遍關(guān)切,為國際秩序的革新完善不斷提供中國思想、中國方略,展現(xiàn)中華文明的博大精深,彰顯中國作為發(fā)展中大國的責任擔當,塑造可敬的中國形象。

彰顯中國力量,塑造可信的中國形象。黨的十八大以來,我國經(jīng)濟社會發(fā)展取得一系列歷史性成就,文化、政治、經(jīng)濟、社會和生態(tài)等各方面發(fā)生巨大變化,展現(xiàn)了中國人民攻堅克難、不懈奮斗的精神面貌。要講好中國故事,必須彰顯中國力量。一是要聚焦發(fā)展成就,通過確鑿的數(shù)字和事實,真誠地描繪新時代中國的發(fā)展和進步,深刻闡釋我國的獨特國情與道路選擇。二是要聚焦價值選擇,從堅持走和平發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展道路等事實,反映中國人民熱愛和平、尊重自然等價值選擇。從普通人的視角,可以窺見時代建設(shè)發(fā)展的大潮,中國成就最生動的詮釋,也凝結(jié)在一個個普通人、普通家庭的奮斗故事中——人民故事,就是中國故事的最好寫照。因此,在敘述方式上,更要強調(diào)生活化、精準化,從個人視角出發(fā),立體全景式展現(xiàn)中國人民生活動態(tài),增加故事的親和力、真實性,在細節(jié)處營造出“身臨其境”的觀感,傳遞出中國人民積極樂觀的生活態(tài)度,觸發(fā)外國受眾的共鳴、理解。最終,通過展現(xiàn)中華民族追求夢想、中國人民謀求幸福的堅定決心,為各國在發(fā)展道路上提供有益借鑒、全新范式,從根本上筑牢中國可信的大國形象。

傳遞中國價值,塑造可愛的中國形象。塑造國家形象,離不開文化符號的運用。中華文化符號是具有豐富內(nèi)涵的精神文化產(chǎn)物,能夠展現(xiàn)中華文明的價值觀念與獨特魅力。其中,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、紅色文化和紅色基因、社會主義核心價值觀等,集中體現(xiàn)了我國鮮明的文化自覺意識與追求,是塑造我國國家形象的寶貴資源。要講清楚中國是什么樣的文明和什么樣的國家,就要講清楚中國人的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀,展現(xiàn)中華文明的悠久歷史和人文底蘊。

首先,要立足中華傳統(tǒng)文化故事,從中提煉出更易于進行跨文化傳播的標識概念,如“孔子”“長城”等典型意象,并提煉出中華文化中的道德判斷、哲思追求等文化精髓,打造中華文化的國家品牌。其次,要不斷豐富中華文化的時代內(nèi)涵,在對歷史傳承、風俗習慣、文化性格等文化元素與生活狀態(tài)進行展示時,不僅要充分展現(xiàn)中華文化的深厚意蘊,還要兼顧世界人民的文化心理與審美需求,讓知識攝取、審美體驗自然過渡到文化理解、心理認同的層面,讓國外受眾對中國心生向往。最后,要充分利用先進的傳播方式,通過信息化手段、數(shù)字化媒體,促進舞蹈、繪畫等承載中華形象的文藝作品在世界范圍內(nèi)廣泛傳播,更有利于國外受眾以感性的方式了解中國文化。博主李子柒的系列短視頻、河南衛(wèi)視《唐宮夜宴》《洛神水賦》等作品在海外廣受歡迎,都體現(xiàn)了新媒體在跨文化傳播與塑造國家形象方面的顯著優(yōu)勢,掌握好利用好這些技術(shù)手段和表現(xiàn)形式,必將有利于塑造更可愛的中國形象。

(作者:李慶云,系上海社會科學院中國馬克思主義研究所、馬克思主義學院副研究員)