從吸引中外游客紛至沓來，到全國各地文化在東城綻放光彩，再到推動文化“出海”……伴隨著北京文化論壇落地東城，作為首都功能核心區(qū)的東城區(qū)開啟了與世界各國文化交往的嶄新篇章。近年來，東城區(qū)堅持“崇文爭先”理念，以兼收并蓄的開放胸懷，為各領(lǐng)域注入深厚持久的文化力量，并與世界各國共繪美美與共、交流互鑒的文明新畫卷。

文明互鑒在于感受開放包容

文化是東城最大的特色、稟賦與優(yōu)勢。近年來，在東城區(qū)域內(nèi)舉辦的互訪活動日益頻繁，形式日益多樣。不同國家的人們來到東城，暢游具有深厚底蘊的文化地標，沉浸式感知中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明的交匯融合。

柳樹依依，錦鯉游弋，漫步在水穿街巷的三里河公園內(nèi)，來自“格魯吉亞旅游促進培訓班”的學員們感受了老北京獨有的建筑、民俗、會館特色，古都風韻如畫卷般呈現(xiàn)眼前。試穿京劇水袖、盔頭等服飾，學習騎馬姿態(tài)及馬鞭動作表演，讓“非洲法語國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與發(fā)展研修班”學員們直呼“過癮”。在東城，一個個中華文明與世界文明友好互鑒的新故事正在被續(xù)寫出新的精彩，讓世界更好地了解中國、了解北京、了解東城。因交流而和合相知，因互鑒而美美與共。行走在中軸之路上，聽一段晨鐘暮鼓的百年回響，賞一出精彩戲劇的演出，2024ATEC第七屆亞洲戲劇展演活動中，來自韓國、美國、日本、新加坡等7個國家和地區(qū)的14所戲劇院校的大學生，用戲劇對話的方式，品味東城豐厚的歷史底蘊，體驗北京這座城市譜寫的時代交響。

在不同文明交相輝映、共同發(fā)展的歷史進程中，東城作為全國文化中心的核心承載區(qū)，憑借豐富的歷史文化遺產(chǎn)和旅游資源“圈粉”外國游客，在他們贊嘆于東城傳統(tǒng)文化帶來的魅力同時，也期待有更多機會能與東城相遇。以文化為底色，以金融為引擎，以數(shù)字經(jīng)濟為引領(lǐng)，2024年“外國記者走進北京”之東城推介活動中，來自55個國家的60名記者來到東直門交通樞紐經(jīng)濟功能區(qū)、中關(guān)村金隅環(huán)貿(mào)科技商務(wù)區(qū)、隆福寺街區(qū)、鼓樓等地，感受東城這片創(chuàng)新熱土上的發(fā)展脈動。從生機勃勃的科技園區(qū)到繁忙的金融功能區(qū)，集聚高效的產(chǎn)業(yè)發(fā)展布局和優(yōu)質(zhì)貼心的商務(wù)環(huán)境，令在場的外國記者印象深刻。“此次走進東城區(qū)是一次大開眼界的經(jīng)歷。”巴基斯坦哈姆電視臺記者烏邁爾·安瓦爾稱贊道，“這里悠久豐富的歷史和充滿活力的文化吸引了我，從雄偉的鼓樓到熙熙攘攘的街道、充滿煙火氣的胡同，每一個角落都有故事可講，我迫不及待想與國內(nèi)的讀者分享我的所見所聞!”

文明互鑒在于探索融合發(fā)展

特殊的資源稟賦賦予了東城深沉厚重、莊嚴大氣的氣質(zhì)，也吸引著多元文化在這里交匯碰撞，閃耀出文化交流的動人光彩。這里有中外文化的交流互鑒，也有古今文化超越時間和空間的相遇。東城區(qū)會館數(shù)量眾多、類型豐富，承載著厚重的歷史文化。以前對于會館的保護僅僅局限于修繕和維護。近年來，東城區(qū)大力推動會館活化利用，傳承會館文化。會館不僅大門重開，還唱起了大戲。

青云胡同，三里河畔，一臺臺好戲在有著400余年歷史的顏料會館上演。顏料會館是明代經(jīng)營顏料行當?shù)纳轿魃倘嗽诒本┙ǖ男袠I(yè)會館，歷經(jīng)400多年的滄桑，曾經(jīng)淪為破落的大雜院，后經(jīng)騰退修繕，成為北京市文物保護單位。作為胡同里的一個古建筑，一度常年落鎖、大門緊閉。穿過歷史的煙云，為了讓百年會館再綻光芒，東城區(qū)通過以演促用、以用促建、以建促保，促進會館新生，打造市民身邊的文化圈、國潮圈、藝術(shù)圈。不僅演出傳統(tǒng)戲曲，顏料會館還增加了現(xiàn)代相聲、沉浸式話劇、兒童劇等多元藝術(shù)形式，探索適合當代人的時尚表達。如今，一場場“小而精”“小而美”的精彩演出帶來的不僅是耳目之愉的藝術(shù)享受，更是不同文化形式交融交流的時代新篇。一個會館就是一處展示地域文化的活態(tài)博物館。2023年5月，經(jīng)過修繕，與顏料會館一巷之隔的韶州會館開館，變身成為一處融合京味文化之厚重與嶺南文化之靈秀的綜合性文化空間。市民可以在這里觀文化展、品地方茶、賞韶州蘭，與此同時，這座建筑也成為人們了解粵北地區(qū)多元文化的新窗口。會館新生的背后，源于東城區(qū)推出的“煥發(fā)會館文化活力伙伴計劃”。自去年東城區(qū)與廣東省韶關(guān)市、湖北省黃岡市等地簽訂煥發(fā)會館文化活力的合作意向書后，今年9月，東城區(qū)煥發(fā)會館文化活力(第二批)簽約儀式暨“京地文化長廊”會館文化宣介周啟動活動成功舉辦，將繼續(xù)通過資源共享、文化共融、價值共創(chuàng)，打造會館文化體驗群落，共同推進融通互鑒、京地交流，共建中華文化“百花園”。

截至目前，“伙伴計劃”政策實施會館增至10處。作為首批簽約會館試點，400歲的石埭會館已于近期重新開放。

文明互鑒在于傳播與時俱進

除了讓更多人走進東城感受博大精深的文化，東城也積極搭建平臺融入“大千世界”，涉外“朋友圈”持續(xù)擴大：多家東城區(qū)重點文化出口企業(yè)亮相2024年倫敦書展、“文菁手信·禮遇東城”亮相2024年多哈國際書展、中國戲曲高清影像紀錄電影《京劇搜孤救孤》海外發(fā)行……近年來，越來越多的中國文學、影視劇、音樂、動漫、游戲和短視頻不僅在國內(nèi)廣受好評，在國際市場上也打開了局面。優(yōu)質(zhì)內(nèi)容不斷從東城走向世界。

作為第二批國家文化出口基地，東城區(qū)在文化出口基地建設(shè)過程中，始終堅持不斷激發(fā)文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力，以文化引領(lǐng)城市發(fā)展，積極構(gòu)建高精尖產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，發(fā)揮集聚、引領(lǐng)和輻射作用，為推動中華文化“走出去”、提升國家軟實力持續(xù)貢獻東城力量。數(shù)據(jù)顯示，2023年底，東城區(qū)文化及相關(guān)產(chǎn)業(yè)法人單位528家，全年實現(xiàn)收入1352.9億元，總量持續(xù)位列全市第三。這份漂亮成績單的背后，是東城區(qū)不斷發(fā)揮文化“主場”優(yōu)勢，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，不斷壯大交流互鑒“朋友圈”的堅實努力。以文塑旅、以旅彰文。東城區(qū)首次推出“文菁手信·禮遇東城”文化“出海”品牌，并在2024年多哈國際書展隆重亮相，向世界展示東城區(qū)深厚歷史文化底蘊和創(chuàng)新活力。在2024布達佩斯中國旅游文化周暨首屆中國非遺旅游文創(chuàng)展上，匯聚東城人文地理基因的特色城市名片“故宮以東”，以及東城文旅以“內(nèi)容+營銷”模式培育的地方網(wǎng)紅代言形象“麒東東”走出國門，為中華傳統(tǒng)文化“代言”。同時，東城區(qū)還提煉出“故宮以東”文旅品牌中適合海外消費者的新內(nèi)容、新產(chǎn)品、新場景，吸引更多海外游客到東城旅游，沉浸式體驗中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技的交相輝映。

越來越多重要的文旅活動平臺承載“東城元素”廣泛“出海”展示，交流對話力度持續(xù)加大，讓國內(nèi)外在“雙向奔赴”中增進友誼。兒童戲劇節(jié)、大學生電影節(jié)、服裝周等長年走紅，使精華之作和當代新作匯聚一堂，為多樣化的文化構(gòu)建了傳播空間，人們總能在這里找到一種情感的共鳴。正如北京文化論壇，許多根植于東城沃土的文化節(jié)展與平臺，也正成為東城在不同領(lǐng)域交流互鑒的重要載體。東城也著力用好全媒體渠道，用更生動的語言、更接地氣的故事讓更多人感受東城。

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。多年來，東城區(qū)一直致力于推動中華文化傳播，通過各種形式的文化活動和國際交流，讓世界更好地了解中國，了解北京。當下，東城區(qū)正在以一種全新的姿態(tài)向世界展示中華文化的多樣性和包容性，也將更多東城故事以更加鮮活、動人的姿態(tài)講給世人聽。