當(dāng)端午遇上非遺，將會(huì)碰撞出什么樣的火花？龍舟競(jìng)賽的激情四射、傳統(tǒng)民俗的傳承體驗(yàn)、非遺文化的創(chuàng)新發(fā)展……在剛剛過(guò)去的這個(gè)小長(zhǎng)假，“文化和自然遺產(chǎn)日”與端午節(jié)接踵而至，東城區(qū)創(chuàng)新推出豐富多彩的系列文化活動(dòng)，既深情表達(dá)著祝福與敬意，也讓市民游客從頗具豐富文化內(nèi)涵和濃厚儀式感的活動(dòng)中獲得情感體驗(yàn)，讓厚重的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在“文化東城”穿越時(shí)空、歷久彌新。

龍舟競(jìng)渡+文化共賞  傳統(tǒng)文化歷久彌新

端午佳節(jié)，龍舟爭(zhēng)渡。賽龍舟是端午節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗之一。在2024東城區(qū)龍?zhí)抖宋缥幕?jié)活動(dòng)上，一場(chǎng)300米混合直道競(jìng)速龍舟賽在龍?zhí)逗匣馃衢_賽。

隨著鳴笛發(fā)令聲響起，比賽正式開始，一條條龍舟如離弦箭般飛出，競(jìng)相追逐。各支代表隊(duì)你追我趕，展示出團(tuán)結(jié)協(xié)作、勇往直前的精神。觀眾也被熱烈的氣氛感染，歡呼聲、吶喊聲此起彼伏，為運(yùn)動(dòng)員們加油助威。

急馳的龍舟、飛濺的浪花、觀眾的吶喊……比賽現(xiàn)場(chǎng)熱鬧非凡。經(jīng)過(guò)激烈角逐，區(qū)園林綠化局代表隊(duì)奪得比賽一等獎(jiǎng)，東花市街道、京誠(chéng)集團(tuán)代表隊(duì)獲得二等獎(jiǎng)，區(qū)消防支隊(duì)、環(huán)衛(wèi)光速隊(duì)、區(qū)體育局代表隊(duì)獲得三等獎(jiǎng)，北京醫(yī)院、區(qū)統(tǒng)計(jì)局、區(qū)環(huán)衛(wèi)中心代表隊(duì)獲得優(yōu)秀獎(jiǎng)。

“我們就是沖著第一來(lái)的！”領(lǐng)到冠軍獎(jiǎng)杯的區(qū)園林綠化局代表隊(duì)隊(duì)員張可柯底氣十足地說(shuō)。這是一支由13名平均年齡40歲的綠化隊(duì)員組成的隊(duì)伍，被隊(duì)員們笑稱為“U40”隊(duì)。今年是他們第三次參賽，有了以往的經(jīng)驗(yàn)，比賽過(guò)程十分順利。“比賽前，全體隊(duì)員都信心滿滿。比賽中，大家根據(jù)發(fā)號(hào)的施令漿往一處劃、勁兒往一處使，發(fā)揮出了正常水平。”奪冠后，張可柯激動(dòng)地說(shuō)：“這是全體隊(duì)員團(tuán)結(jié)拼搏、努力訓(xùn)練的成果，我們用實(shí)際行動(dòng)詮釋了勇往直前、努力拼搏的精神！”

賽龍舟、賞歌舞、食粽子、制香囊、品茶飲……將傳統(tǒng)文化與體育精神完美融合，如今，龍?zhí)抖宋缥幕?jié)已成為東城區(qū)的一項(xiàng)品牌文化活動(dòng)。在龍?zhí)豆珗@內(nèi)，“龍騰端午”運(yùn)動(dòng)區(qū)設(shè)置了多項(xiàng)趣味體驗(yàn)游戲，充分結(jié)合了端午民俗與文化，讓市民群眾在運(yùn)動(dòng)中舒活氣血；“懸艾浴蘭”養(yǎng)生區(qū)中，北京市隆福醫(yī)院帶來(lái)了多個(gè)科室的義診、中醫(yī)藥知識(shí)科普與中醫(yī)非遺體驗(yàn)介紹、中醫(yī)技術(shù)體驗(yàn)，還有香囊藥盒等端午時(shí)節(jié)的中醫(yī)藥小禮品相送；“時(shí)清仲夏”消夏區(qū)則邀請(qǐng)了特色非遺項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)展示與端午節(jié)相關(guān)的剪紙、糖畫、彩繪泥塑作品，東城區(qū)老字號(hào)“全素齋”與“錦芳”帶來(lái)了多種口味的端午粽子及老北京特色小吃，邀請(qǐng)市民游客共度佳節(jié)。龍?zhí)抖宋缥幕?jié)通過(guò)龍舟比賽、文藝演出、文化展示與體驗(yàn)區(qū)三大板塊，展現(xiàn)了端午節(jié)悠久的歷史和豐富的文化內(nèi)涵。

作為中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)之一，端午節(jié)凝聚著民族精神和家國(guó)情懷，具有豐富的文化內(nèi)涵和深遠(yuǎn)的歷史意義。節(jié)日期間，東城區(qū)圍繞民俗端午、粽享端午、書香端午、健康端午四大品類舉辦百余項(xiàng)形式多樣、特點(diǎn)鮮明的文化活動(dòng)，持續(xù)提升市民群眾對(duì)傳統(tǒng)文化的知曉度、參與度、感受度，更好滿足人民群眾的文化新需求和新期待。

中國(guó)第一歷史檔案館精心打造“明清檔案+端午文化”主題社教活動(dòng)，并首次將活動(dòng)送入中學(xué)校園。在北京師范大學(xué)實(shí)驗(yàn)華夏女子中學(xué)課堂上，工作人員通過(guò)一張張真實(shí)的歷史檔案圖片，聲情并茂地講述明清歷史檔案的由來(lái)及保管現(xiàn)狀，生動(dòng)還原明清宮廷文化中的端午習(xí)俗。值得一提的是，6月9日是第17個(gè)國(guó)際檔案日，中國(guó)第一歷史檔案館首次將別具一格的明清檔案文化社教活動(dòng)送進(jìn)校園，通過(guò)展示解讀明清歷史檔案帶領(lǐng)學(xué)生們與古人“對(duì)話”，深入感受中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日背后的厚重文化內(nèi)涵。

民俗體驗(yàn)+趣探非遺  多元活動(dòng)接“粽”而來(lái)

端午即非遺。2009年9月，中國(guó)端午節(jié)被列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，成為首個(gè)躋身“世界級(jí)非遺”的傳統(tǒng)節(jié)日。眾多與端午相關(guān)的習(xí)俗沿襲至今，積淀的是傳統(tǒng)文化的精神追求，凝結(jié)的是中華兒女的共同情感。連日來(lái)，全區(qū)各部門、街道、新時(shí)代文明實(shí)踐中心（所、站）相繼舉辦豐富多彩的民俗活動(dòng)，讓市民群眾親自參與、親手制作、親身體驗(yàn)。“家門口”的文化藝術(shù)氣息以及人情味、煙火氣，也伴隨著各類活動(dòng)的舉辦越來(lái)越濃。

端午食粽的習(xí)俗千百年來(lái)盛行不衰。在龍?zhí)督值?，尋味端午民俗游園會(huì)熱鬧開場(chǎng)，吸引部隊(duì)官兵、消防隊(duì)員、小巷管家、環(huán)衛(wèi)工人、快遞小哥、駐區(qū)單位工作人員等各界代表百余人參與。大家一同卷粽葉、填餡料、裹粽葉、纏細(xì)繩，從最開始的小心翼翼，到逐漸的靈活麻利，一個(gè)個(gè)形態(tài)各異的粽子逐漸成形、噴香出鍋，陣陣粽香與縷縷艾香交織彌漫，傳統(tǒng)韻味與現(xiàn)代時(shí)尚相融相洽，打造出獨(dú)屬于端午的節(jié)日味道。

雍和燕都片區(qū)商務(wù)樓宇黨總支與和平里街道總工會(huì)共同邀請(qǐng)中醫(yī)醫(yī)生為企業(yè)職工普及端午習(xí)俗、制作中醫(yī)藥養(yǎng)生枕。大家在中醫(yī)醫(yī)生的專業(yè)指導(dǎo)下學(xué)會(huì)了辨識(shí)藥材，隨后選取適合自身體質(zhì)的藥材裝進(jìn)枕套，收獲了專屬的中醫(yī)藥養(yǎng)生枕。職工林女士說(shuō)：“這是我第一次給自己做枕頭，在這個(gè)端午節(jié)擁有了屬于自己的‘養(yǎng)生法寶’。”

建國(guó)門街道趙家樓社區(qū)邀請(qǐng)共建單位蕭氏醫(yī)館的專業(yè)導(dǎo)師帶領(lǐng)居民們一起動(dòng)手制作香囊。在導(dǎo)師的幫助下，大家穿針引線，細(xì)心地將布料初步制作成型，接著將艾葉及棉花填充進(jìn)香囊中縫制好，一個(gè)個(gè)造型別致、散發(fā)著淡淡藥香的香囊便制作完成。

掐絲琺瑯作為一項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，自古以來(lái)一直被人們喜愛和傳承。在前門街道舉辦的“粽情端午·非遺傳承”掐絲琺瑯手工活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，居民們一邊了解掐絲琺瑯的歷史及工藝特點(diǎn)，一邊完成自己的掐絲琺瑯粽子作品。大家用鑷子將金絲彎折成所需的形狀，掐在畫好的花紋上，借助刮刀將彩砂填入相應(yīng)的區(qū)域后，運(yùn)用技巧小心晃平。一彎一繞、一填一晃之間，一件件充滿創(chuàng)意的作品誕生在居民們的手中。

永外街道開展以龍舟競(jìng)渡為主題的黑板報(bào)活動(dòng)，小朋友們手持彩色粉筆，在兩米長(zhǎng)的黑板上勾勒出不同形狀、風(fēng)格迥異的龍舟圖案。有的小朋友畫著破浪前行的龍舟，有的小朋友用線條勾勒出賽龍舟相關(guān)的圖案，還有的小朋友則用五彩斑斕的色彩填充龍舟的“身軀”，讓整個(gè)畫面更加生動(dòng)有趣。在場(chǎng)的家長(zhǎng)們紛紛表示：“在家門口就能參與這樣的活動(dòng)真好，不僅讓孩子們?cè)趭蕵?lè)中學(xué)習(xí)到了傳統(tǒng)文化知識(shí)，也讓大人們找回了童年的樂(lè)趣和對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的記憶。”

東花市街道黨群服務(wù)中心開展“黨群陣地@你|粽香竹韻 愛滿端午”主題活動(dòng)，工作人員以圖文并茂的形式講解端午習(xí)俗，引領(lǐng)轄區(qū)廣大黨員群眾、青少年兒童深入領(lǐng)略傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。隨后，工作人員帶領(lǐng)青少年制作龍舟掛飾。在工作人員的指導(dǎo)下，青少年們展現(xiàn)出了極高的耐心和專注力，互相交流、互相幫助，每一個(gè)細(xì)節(jié)都凝聚著他們對(duì)傳統(tǒng)文化的熱愛與敬意。

跨界融合+產(chǎn)品創(chuàng)新  傳統(tǒng)文化煥“新”表達(dá)

東城區(qū)是全國(guó)文化中心核心承載區(qū)，區(qū)域內(nèi)老字號(hào)云集，同時(shí)也是擁有200余個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的“非遺之城”。當(dāng)“文化和自然遺產(chǎn)日”與端午節(jié)相遇，多家老字號(hào)及眾多非遺項(xiàng)目、傳承人紛紛跨界“上新”，讓千百年來(lái)悠悠流傳的文化密碼在這里被解鎖、被詮釋，不斷煥發(fā)出新的生機(jī)。

端午是人們“味蕾尋鮮”的好時(shí)機(jī)，東城粽子消費(fèi)市場(chǎng)口味升級(jí)、跨界“上新”。記者在物美超市朝菜店看到，全素齋的茶粽禮盒擺在一層的貨架上，四四方方的盒子上印有粽子、竹葉等端午元素，既簡(jiǎn)潔大方，又突出了中國(guó)傳統(tǒng)文化內(nèi)涵。今年130歲的全素齋是中華老字號(hào)，以烹飪宮廷素菜起家，后隨時(shí)代變遷漸漸淡出大眾視野。去年，北京全素齋食品科技有限公司成立，致力于挖掘歷史文化、研發(fā)特色產(chǎn)品。“我們的茶粽不添加葷油、蛋奶和色素，精選各種優(yōu)質(zhì)食材制作而成。”全素齋相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，除茶粽子外，全素齋還推出一口酥、經(jīng)典三拼曲奇等素食點(diǎn)心。

端午正逢夏初時(shí)節(jié)，在古人的觀念中，此時(shí)“五毒”（毒蛇、蜈蚣、壁虎、蜘蛛、蟾蜍）漸漸復(fù)蘇傷人。中華老字號(hào)、區(qū)級(jí)非遺項(xiàng)目京式糕點(diǎn)制作技藝保護(hù)單位北京稻香村“五毒餅”全新上市，圓圓的糕餅上印著“五毒”，里面的餡料可是與“五毒”毫不相干，莓果乳酸芝士、酸奶紅棗、蔥油肉松等內(nèi)餡加上松軟的酥皮，美味又健康。除此之外，北京稻香村還推出端午“安康餅”和“平安餅”——“安康餅”餅面巧妙地融合了端午的竹葉元素以及“安”“康”二字，文化氣息濃郁；“平安餅”結(jié)合了奶香和椰香，餡料細(xì)膩柔滑，入口即化。

佩香囊是端午節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗之一。在北京劇裝廠的車間里，承做師傅正在制作端午香囊掛件。純棉布料上，深綠和淺綠兩種絲線交錯(cuò)地繡在一起，形成立體感十足的粽葉，中間包裹著白白胖胖的粽子“寶寶”。“香囊圖案采用了傳統(tǒng)‘京繡’技藝，繡娘用蠶絲制成的絲線，通過(guò)平針繡法完成，圖案平整密實(shí)，摸起來(lái)十分光滑。”北京劇裝廠相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，今年，該廠自主設(shè)計(jì)研發(fā)了9款香囊掛件，同時(shí)推出了11款中式掛包，通過(guò)線下門店銷售。

香囊內(nèi)通常會(huì)填充一些芳香開竅的中草藥，有清香、驅(qū)蟲、避瘟、防病的功能。作為中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)藥文化的典型代表，同仁堂精選陳皮、白芷、石菖蒲等7種中藥材制成古風(fēng)香囊“秘方”，具有“驅(qū)外邪”“防五蟲”之功效。

端午節(jié)豐富的文化內(nèi)涵，也反映在諸多非遺技藝上。在東城，一批“手藝人”用獨(dú)具的匠心和長(zhǎng)期的堅(jiān)守，不斷為傳統(tǒng)文化注入生生不息的活力。

由北京剪紙項(xiàng)目代表性傳承人徐陽(yáng)創(chuàng)作的作品《賽龍舟》，長(zhǎng)1.1米、寬0.8米，采用疊彩技藝制作而成，僅龍眼就由7層彩紙疊加而成，色彩明亮、飽和度高。龍頭設(shè)計(jì)則打破常規(guī)的側(cè)面形象，而是采用正面龍頭造型，酷似一張娃娃臉，給人一種親切、喜慶和新穎的藝術(shù)享受。該作品已被中國(guó)國(guó)家博物館收藏。

北京刻瓷項(xiàng)目代表性傳承人茅子芳同時(shí)擅長(zhǎng)玉器雕刻、俏色印章設(shè)計(jì)、葫蘆造型等。借葫蘆的自然長(zhǎng)勢(shì)，茅子芳參考《楚辭·屈原·涉江》中的句子創(chuàng)作出的屈原形象作品，表現(xiàn)了其氣質(zhì)和風(fēng)度。

國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目“景泰藍(lán)技藝”傳承人李佩卿，將景泰藍(lán)工藝與粽子元素相結(jié)合，制作成掛飾，寓意祈福、納吉、好運(yùn)，表達(dá)對(duì)美好生活的向往和祝福。