文明因多樣而交流,因交流而互鑒,因互鑒而發(fā)展。11月7日至8日,由新加坡、泰國(guó)、越南、印度尼西亞、老撾、菲律賓等東盟國(guó)家組成的東盟官員考察團(tuán),圍繞“中國(guó)—東盟人文交流研究”主題走進(jìn)北京市東城區(qū),開(kāi)始為期兩天的參訪活動(dòng)。此次參訪旨在加強(qiáng)中國(guó)與東盟國(guó)家在文化領(lǐng)域的交流合作,增進(jìn)相互理解與信任,使東盟國(guó)家更好地了解中華文化的豐富內(nèi)涵和中國(guó)在文化傳承方面的努力。

水穿街巷 文脈傳承古都新貌

十一月的三里河公園,蜿蜒的河道串聯(lián)出一片水流潺潺、花草著露、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的“京城小江南”。東盟參訪團(tuán)一行首站來(lái)到前門三里河,沿河岸走走停停,參觀了三里河綠化景觀項(xiàng)目,感受老建筑里新的文脈傳承。三里河因距正陽(yáng)門三里而得名,它的歷史可以追溯到明朝正統(tǒng)年間,過(guò)去這里曾經(jīng)商賈云集,名角薈萃,也是各地會(huì)館匯聚之地。居民沿河而居,戲樓、會(huì)館聚集于此,頗具江南水鄉(xiāng)韻致。到了清末,新的泄洪通道形成,加之人口增加,三里河逐漸被填平并最后消失。2017年4月,修繕后的“三里河”重見(jiàn)天日,讓北京的老胡同煥發(fā)出了新的生機(jī),形成了“水穿街巷”“庭院人家”的美好景象。

一溪碧水賦予前門東區(qū)別樣的靈動(dòng)與神韻,點(diǎn)綴出清凈、綠色的生態(tài)環(huán)境。伴著三里河潺潺水聲,早冬的三里河公園清涼又安靜。本次參訪團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)對(duì)三里河的修繕保護(hù)結(jié)果表示高度認(rèn)可,“文化遺產(chǎn)保護(hù)非常重要也非常艱難,過(guò)去幾十年一直用老方法維護(hù)老建筑,希望與中國(guó)有更多的文化保存修復(fù)方面的合作。”新加坡東盟參訪團(tuán)代表贊許。“通過(guò)這樣的改造,三里河的生態(tài)環(huán)境和文化底蘊(yùn)得以恢復(fù),這對(duì)于保護(hù)城市歷史記憶非常重要。”菲律賓參訪團(tuán)代表表示,中國(guó)在文化遺產(chǎn)保護(hù)方面做出的努力令人欽佩,中國(guó)將保護(hù)與創(chuàng)新的有機(jī)結(jié)合令她印象深刻,這種模式也值得東盟國(guó)家在文化遺產(chǎn)保護(hù)中借鑒。

文物煥新 百年會(huì)館再續(xù)弦音

參訪團(tuán)來(lái)到擁有400多年歷史的顏料會(huì)館,這座建筑在經(jīng)歷了歲月的打磨后,今日依然煥發(fā)著勃勃生機(jī),依稀可見(jiàn)當(dāng)年的繁華風(fēng)采。會(huì)館不僅是各地設(shè)立在北京的“驛站”,它們更將不同地區(qū)的地域文化帶進(jìn)了北京,這些地域文化以會(huì)館為窗口在北京得以展示,并且在此交匯融合。修復(fù)后的顏料會(huì)館建成了一個(gè)集劇場(chǎng)、書(shū)店、茶室、餐飲于一體的綜合性休閑場(chǎng)所,不但具有弘揚(yáng)會(huì)館文化意義,也是東城區(qū)合理再利用文物建筑的重要試點(diǎn)。與顏料會(huì)館一巷之隔的青云貳拾叁,曾為京劇大師梅蘭芳先生的舊居,恢復(fù)性修建后變身為古樸兼具現(xiàn)代的藝術(shù)中心,讓參訪團(tuán)在院內(nèi)感受到古都北京獨(dú)特的傳統(tǒng)文化。

近年來(lái),東城區(qū)“會(huì)館有戲”在這里打造了古樸國(guó)風(fēng)與創(chuàng)意潮流涌動(dòng)的天然舞臺(tái),吸引廣大市民走進(jìn)幾百年歷史的會(huì)館舊址聽(tīng)?wèi)蛴^演。作為會(huì)館活化利用的有益探索和樣板項(xiàng)目,顏料會(huì)館曾獲評(píng)為“北京市十大網(wǎng)紅打卡地”。今年上半年,東城區(qū)發(fā)布煥發(fā)會(huì)館文化活力伙伴計(jì)劃,與四省五市就6處會(huì)館進(jìn)行項(xiàng)目簽約。東城區(qū)創(chuàng)新利用會(huì)館舊址和騰退空間,鏈接全國(guó)優(yōu)質(zhì)文化資源,與會(huì)館原發(fā)地聯(lián)袂打造中華文化百花園。柬埔寨參訪代表表示,“北京作為中國(guó)的政治和文化中心,能夠保存如此完整的傳統(tǒng)文化遺產(chǎn),讓我們對(duì)中華文明的歷史深度有了更直觀的感受。”通過(guò)這次訪華,東盟各國(guó)代表紛紛表示全面加深了對(duì)中國(guó)悠久歷史和燦爛文化的直觀理解。

鐘鼓和鳴 “時(shí)間建筑”歷史回響

東盟參訪團(tuán)的最后一站前往北京的標(biāo)志性建筑——鐘鼓樓,探索中國(guó)傳統(tǒng)計(jì)時(shí)方法蘊(yùn)含的智慧,加深了對(duì)中軸線遺產(chǎn)內(nèi)涵和鐘鼓樓人文歷史之美的理解。探尋首都?xì)v史文脈,中軸線上每一處古跡都值得細(xì)細(xì)丈量,如同城市的“脊梁和靈魂”,中軸線托起了從歷史走向未來(lái)的古都篇章。登上鐘樓,面對(duì)鐘架內(nèi)懸掛著的中國(guó)現(xiàn)存體量最大、分量最重的“鐘中之王”,了解銅鐘的鑄造歷史、懸掛方法,以及中國(guó)古代碑漏、銅刻漏、時(shí)辰香等計(jì)時(shí)方法。登高遠(yuǎn)眺,入眼北京現(xiàn)代化的城市天際、承古通今的中軸脊梁,目光所落是青磚灰瓦的胡同街巷,參訪團(tuán)代表深刻感受到北京現(xiàn)代城市與歷史文脈的共生共鳴。置身于丈量歲月的“報(bào)時(shí)中心”、北京最美的“時(shí)間建筑”,抬頭可見(jiàn)開(kāi)闊天際,耳邊會(huì)蕩起暮鼓晨鐘的悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng),鐘鼓樓已經(jīng)成為今人眼中古都北京的文化記憶,其獨(dú)特魅力跨越時(shí)空,連接起古今。

中國(guó)和東盟國(guó)家山水相連、人文相親,同屬亞洲文明和東方文明。在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中,雙方人民創(chuàng)造了豐富多彩、享譽(yù)世界的燦爛文明,也書(shū)寫(xiě)了多樣文明交融貫通的宏大詩(shī)篇。東盟參訪團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)在參觀后表示,北京的傳統(tǒng)文化豐富而獨(dú)特,無(wú)論是歷史建筑還是城市保護(hù),都充分展現(xiàn)了中華民族獨(dú)特的審美情懷和豐富的文化底蘊(yùn)。中國(guó)政府和人民為保護(hù)和傳承這些文化遺產(chǎn)所做的努力令人欽佩。這次參訪對(duì)東盟國(guó)家來(lái)說(shuō)是一次難得的文化之旅,大開(kāi)視野,有助于增進(jìn)各國(guó)人民的了解和友誼。