張翠山

　　一、人物介紹

張翠山，男，1980年2月出生，中鐵建工集團(tuán)東非有限公司坦桑分公司常務(wù)副經(jīng)理。

張翠山扎根非洲奉獻(xiàn)十余年，肩負(fù)著幾個上億元項(xiàng)目的管理工作，為保護(hù)當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)，制定了嚴(yán)苛的項(xiàng)目環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)。自2007年以來，他率團(tuán)隊(duì)為坦桑尼亞奉獻(xiàn)了十余個精品工程，帶出千余技術(shù)工人解決數(shù)萬人就業(yè)、改善了當(dāng)?shù)孛裆?/p>

　　二、主要事跡

為國家戰(zhàn)略扎根非洲十余年

張翠山，男，1980年2月出生，中鐵建工集團(tuán)東非有限公司坦桑分公司常務(wù)副經(jīng)理，主管坦桑尼亞地區(qū)多個大型工程項(xiàng)目。

自2007年加入公司以來，他十二年如一日，始終堅(jiān)守非洲大地，為坦桑尼亞奉獻(xiàn)了恩戈羅戈羅自然保護(hù)區(qū)綜合辦公樓、中國援建克泰圖小學(xué)、阿魯沙皇宮酒店、阿魯沙NSSF商業(yè)大樓、塞倫蓋蒂四季酒店二期、阿魯沙PPF商業(yè)大樓、阿魯沙婦幼醫(yī)院、塞倫蓋蒂美麗亞酒店、阿魯沙美利亞酒店等10多個精品工程。作為新一代的建工人，他始終秉承“坦贊鐵路建設(shè)精神”，扎根非洲大地，帶出了1000多名技術(shù)工人，解決了數(shù)萬人的就業(yè)問題，幫助過數(shù)百名當(dāng)?shù)貎和?/p>

十二年來，他一步一個腳印，從普通的項(xiàng)目技術(shù)員成長為公司的管理骨干，在異國他鄉(xiāng)編織夢想。曾榮獲2015年度中鐵建工集團(tuán)優(yōu)秀畢業(yè)生導(dǎo)師、2017年度中鐵建工集團(tuán)東非公司“服務(wù)公司十周年老員工”、2017年度中鐵建工集團(tuán)“優(yōu)秀團(tuán)干部”、第七屆中國中鐵勞動模范等榮譽(yù)稱號。

抉擇，海外落地生根

與非洲的“結(jié)緣”，源于一個非常簡單的念頭：“好男兒志在四方”。家中父母的支持，是張翠山遠(yuǎn)行的動力和后盾。初到坦桑尼亞，新鮮勁還沒過去，文化差異、溝通困難等諸多問題就接踵而來。張翠山工作的第一個項(xiàng)目位于阿魯沙恩戈羅戈羅火山口自然保護(hù)區(qū)，3個中國人要面對80多個當(dāng)?shù)毓と?。?xiàng)目經(jīng)理交接完畢就離開了，英語不通，斯瓦西里語不會，工人長相差不多……張翠山心里一點(diǎn)底都沒有。最根本的還是溝通交流問題。為了學(xué)好當(dāng)?shù)卣Z言，張翠山隨身帶著一個小筆記本，白天在施工現(xiàn)場對照工具“看圖說話”將斯瓦西里語的發(fā)音記下來；親力親為指導(dǎo)當(dāng)?shù)毓と烁苫?，現(xiàn)場“勤檢查、勤觀看、勤糾正”；晚上看圖紙、編制施工方案。累了，就走到院子里跟保安聊天，連寫帶畫地學(xué)習(xí)各種單詞。

與項(xiàng)目監(jiān)理現(xiàn)場交流

張翠山在恩格羅火山口與保安合影

帶著攻堅(jiān)克難的學(xué)習(xí)心態(tài)，強(qiáng)大的內(nèi)心讓張翠山在三個月的時間里破繭成蝶，獨(dú)立撐起這塊建工土地上的“一片天”。一個人帶領(lǐng)100號工人施工，管理庫房、打理生活，這讓領(lǐng)工員佩服不已。“張翠山像當(dāng)?shù)氐鸟R賽人，能夠很快融入當(dāng)?shù)氐纳鐣h(huán)境。”坦桑尼亞最出名的建造師馬瓦拉（MAWALLA）這樣評價(jià)張翠山。張翠山也切身感言，中國人腳踏實(shí)地的真誠踏實(shí)讓非洲當(dāng)?shù)厝擞X得“中國人辦事真的特靠譜”！

修煉，坦桑鐵路建設(shè)精神鑄造勁旅

2008年底，中國援建的阿魯沙克泰圖農(nóng)村學(xué)校緊張施工中。項(xiàng)目地處偏僻，附近沒有學(xué)校?？吹皆诮ǖ膶W(xué)校，他們非常好奇，每天都有一群一群小孩子在門口探頭觀望。張翠山知道，他們心中充滿著對新學(xué)校的期待和求知的欲望。為了讓孩子們能早日坐到新學(xué)校里上課，他細(xì)心編排進(jìn)度計(jì)劃，緊盯現(xiàn)場施工，很多工作都實(shí)現(xiàn)了提前完成。2009年7月，項(xiàng)目順利完工。竣工典禮上，時任坦桑尼亞總理平達(dá)先生隆重出席，附近的村民和小朋友們歡呼雀躍，為能擁有這樣一座現(xiàn)代化小學(xué)而激動、驕傲。

張翠山與塞倫蓋蒂草原中的建設(shè)團(tuán)隊(duì)（前排左四）

由于表現(xiàn)出色，2012年4月，張翠山擔(dān)任阿魯沙塞倫蓋蒂國家公園四季酒店二期項(xiàng)目經(jīng)理。項(xiàng)目位于塞倫蓋蒂草原腹地，政府及業(yè)主都高度重視環(huán)境保護(hù)，并制定了嚴(yán)苛的管理規(guī)定和要求。雖然有在恩戈羅火山口工作的經(jīng)驗(yàn)，對自然保護(hù)區(qū)的規(guī)定、要求有所了解，但面對施工現(xiàn)場經(jīng)常出沒的小羚羊、斑馬、猴子等動物，張翠山深感壓力巨大。為了更好地融入到當(dāng)?shù)丨h(huán)境，作為建設(shè)者，張翠山更加嚴(yán)格要求自己遵守當(dāng)?shù)氐墓芾硪?guī)定，并制定了“嚴(yán)禁狩獵，連老鼠也不能隨便除；外來物種不能帶入動物園，鮮活的必須宰殺之后才能帶進(jìn)；臨舍在項(xiàng)目竣工后必須恢復(fù)到原地貌；建筑退讓植被，有沖突時必須修改設(shè)計(jì)”四項(xiàng)環(huán)保制度，努力推動工程建設(shè)與塞倫蓋蒂草原的完美融合。他們用過硬的作風(fēng)、良好的信譽(yù)、品牌的效應(yīng)，得到業(yè)主和自然保護(hù)區(qū)的充分肯定。他也成為坦桑尼亞塞倫蓋蒂草原上的動物保護(hù)大使。

善行，雪中送炭樹立好口碑

在張翠山看來，隨著“一帶一路”倡議在坦桑尼亞成功落地，這個國家更加生機(jī)勃勃，非常像自己成長的家鄉(xiāng)。正因?yàn)槿绱?，原本有很多次機(jī)會，他可以離開那里，但最后他都選擇留下來。在項(xiàng)目施工期間，他積極招收當(dāng)?shù)毓蛦T，并要求中國工長必須培養(yǎng)他們一門技藝，為以后長期就業(yè)奠定基礎(chǔ)；他關(guān)注弱勢群體，時常為他們送水送飯；義務(wù)修繕附近的小學(xué)，給當(dāng)?shù)匦『⒆淤I書、買本子，講中國故事；幫助當(dāng)?shù)卮迕翊蚓?，買一些藥物送給當(dāng)?shù)氐臋C(jī)構(gòu)，力所能及地去幫助當(dāng)?shù)馗纳泼裆Ｔ诿利悂喚频晔┕r，項(xiàng)目上來了兩個衣衫襤褸、疲憊不堪的當(dāng)?shù)睾⒆?，張翠山看到后非常心疼，立即把他們帶回駐地，給他們檢查身體、換衣服、做好吃的。在了解到他們是因父母離異無人照看，想去投奔遠(yuǎn)方的親戚，已在草原走了2天后，他就用斯語安慰、開導(dǎo)他們，并將他們送到附近的派出所，出錢買好車票和食物，請當(dāng)?shù)厝怂退麄兓丶?。他的善舉，贏得了當(dāng)?shù)毓蛦T和附近村民的認(rèn)可，他們說：張翠山是我們坦桑尼亞的好兄弟、好伙伴。

張翠山在阿魯沙建筑工地（中）

在阿魯沙項(xiàng)目里迎接業(yè)主檢查（右二）

即將竣工的阿魯沙美利亞酒店

奉獻(xiàn)，苦中作樂熱愛生活

在非洲工作，最想念的就是親人。在坦桑尼亞工作了12年的張翠山，只休過三次假。由于常駐海外，身處施工一線，2013年他才結(jié)識了現(xiàn)在的妻子，并于2014年組成美滿的家庭。由于項(xiàng)目工期緊張，他們的兒子也出生在了坦桑尼亞。每每想起孩子出生時的情景，妻子就忍不住埋怨他。坦桑尼亞當(dāng)?shù)蒯t(yī)療條件差，很多同事都是回國生產(chǎn)的，但張翠山考慮到項(xiàng)目特殊性，最后還是決定留下來。孩子比預(yù)產(chǎn)期提前兩天出生，接到消息時，他還在阿魯沙的項(xiàng)目上忙碌著。沒能第一時間迎接孩子的到來，讓這個硬漢深感遺憾。他給孩子取名叫“開心”，他希望讓兒子也看看這片神秘的大地，開心快樂地過好每一天。

海外黨建知識學(xué)習(xí)

家人到坦桑尼亞探望張翠山